七件事了解美元

舒传勇

来源：美国旧金山联储银行

原文地址：

http://www.frbsf.org/our-district/about/sf-fed-blog/7-things-you-may-not-know-about-us-currency

翻译：龚蕾

下面内容来自美国旧金山联储银行。有关于美元的七件事：

1、美元钞票有一些有趣绰号。

1866年美国宪法规定，美元绰号“dead presidents”因在美元钞票上的人必须是不在世的，而美元上的总统过世了。为了避免君主外观，在纸币或硬币上采用了传统个人画像特点。

2、乔治华盛顿与1美元货币。

华盛顿是美国第一任总统，任期两届，画像登在流动量最大的一元美钞中，美国1美元钞票是历史最悠久的货币，长达近150年。

3、美钞上有13条横条和13颗星星。

美钞上有13条横条和13颗星星代表独立之初13个州，分别是罗得岛、康涅狄格、纽约、新泽西、宾夕法尼亚、马里兰、特拉华、弗吉尼亚、北卡罗来纳、南卡罗来纳和佐治亚，还有后来新州陆续加入美国联邦。

4、为什么50美钞称为格兰特。

50美元纸币正面是美国第18任总统格兰特，格兰特是美国陆军上校，美国历史上第一位从美国军事院校毕业的军人总统，带领美国人赢得南北战争胜利，格兰特总统修正了15条修正案，其中规定，投票权不限种族。

5、百元美钞与富兰克林。

1928年以后每张百元美钞上都印有本杰明·富兰克林的肖像，财政部确定富兰克林总统是美国人心目中永久熟悉的总统之一，但是他们也没有忘记其他总统，本杰明·富兰克林签署独立宣言。

6、100美元钞票是最高面额美钞吗？

许多人认为100美元是至今最高面额美钞，但是在1969年以前发行过10000美元面额美钞，正面是美国财政部长蔡斯。

7、曾经印制的面额最高美钞。

1934年12月至1935年1月之间，财政部发行100000美元金元券，这是美国财政部印刷局印制的最高面额钞票，投入流通总量为42000张，仅在联邦储备银行内部只用于官方转帐。正面是学术地位最高被认为是美国历史之最杰出的六位总统之一的伍德罗·威尔逊肖像。背面是半块金币等纹饰。

（以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导欢迎交流。）